冬至, para los estudiantes de japonés.

22/01/2007


冬至 とうじ

Se celebra el 22 de diciembre. Es conocido como toji (o touji - dōng zhì). Tambien es un día importante en china y Corea, conocido como dōng zhì - dōngzhì (como bueno), y la tradición en Japón está inspirado en parte por el festival chino.

En Japón, es visto como el día en que "el sol vuelve a nacer" como días empiece a tener más tiempo. También es conocido como " ichiyou raifuku " o el " punto de inflexión " del símbolo yin-Yang (armonía). A veces se traduce como "el día de la primavera de devoluciones" (incluso si las temperaturas en realidad chapuzón después de eso).

Existen varias tradiciones en este día tan especial como rebanar " Yuzu " (cítricos) y lo que la sitúa en el agua del baño para purificarte y garantizar la buena salud para el año que viene, o comer " Kabocha " (una especie de calabaza confitera) Prevenir los resfriados.
Muchos santuarios organizar festivales especial con hogueras, donde uno espera que caminar a través de un camino hecho por el fuego (una práctica llamada "Hi-Watari"), Otra vez un ritual de limpieza.

Dado que el solsticio de invierno marca en una forma de la "Re-Nacimiento" del sol, amaterasu (tiān zhào) - la diosa del sol en el sistema de creencias sintoístas, adquiere un lugar especial, en especial, las representaciones de arte y homenaje a menudo es pagado A ella en santuarios sintoístas.






Volver




Club Bonsái Madrid - Real Jardín Botánico Plaza Murillo, 2 28014 Madrid - info@bonsaimadrid.org